L'an mil huit cent quarante un , le treize aout à six heures. Pardevant nous Joseph Morul maire et officier de l'état civil de la commune de Hénaménil arrondissement de Lunéville, Département de la Meurthe est comparu le sieur Rémy Engel âgé de quarante un ans tailleur d'habits domicilié à hénaménil lequel nous a déclaré qu'hier à neuf heures du soir, françoise Banon âgée de ; ; ; ; ; ;trois ans , son épouse est accouchée en son domicile d'un enfant du sexe féminin qu'il nous a présenté et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Marie Rose

Les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs françois ; ; ; ; ; ; ; ; ; de vingt neuf ans et de Jean (Muilar ?sarre?) âgé de trente ans journalier, tous domiciliés à hénaménil ami du déclarant.

En foi de quoinous avons rédigé le présent acte que nous avons inscrit sur les deux registres a ce destiné que le déclarant et les témoins ont signé avec nous après lecture et collation faite ./.

R engel françois L ; ; ; ;tot J N Pierre J Morul

L'an mil huit cent cinquante cinq, le neuf Janvier, à huit heures de matin, par-devant nous Victor Renaud Maire et Officier de l'Etat civil de la commune de hénaménil, arrondissement de Lunéville, Département de la Meurthe, étant en lamaison commune est comparu le sieur Joseph Engel, âgé de cinquante trois ans, tailleur d'habits domicilié à hénamenil, lequel nous a déclaré que cejourd'hui à sept heures du matin françoise Banon , son épouse ,âgée de quarante deux ans, sans profession, est accouchée en son domicile au même lieu d'un enfent du sexe féminin, qu'il nous a présenté et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Marie Rose.

Les dites déclarations et présentations faites en présence des sieurs Clément Banon, âgé de quarante quatre ans, coquetier, domicilié à hénaménil, oncle à l'enfant, et Joseph mileur, âgé de cinquante ans pâtre domicilié au même lieu, voisin du déclarant. En foi de quoi, nous avons rédigé le présent acte que nous avons inscrit sur les deux registres à ce destinés, et que le déclarant et les témoins ont signé avec nous, après lecture et collation.

² Note

L'an mil huit cent soixante quinze le dix sept Mars onze heures du matin pardevant Nous Jules louis Voinier Maire officier de l'Etat civil de la commune de hénaménil arrondissement de Lunéville , département de Meurthe et Moselle, etant en la maison commune sont publiquement comparus: Jean Claude Thinselin, manoeuvre, âgé de vingt neuf ans, domicilié à Crévic, né à Bathélémont les Bauzemont le quinze octobre mil huit cent quarante cinq ainsi qu'il résute de l'extrait de son acte de naissance délivré par le tribunal, fils majeur des défunts françois Thinselin et Marguerite Philippe tous deux décédès à Bathélémont les Bauzemont les douze et dix huit septembre mil huit cent soixante treize ainsi qu'il résulte des extraits de leur acte de décès délivré par le tribunal de Lunéville, veuf en première noces de Marie Rosalie Thinselin décédèe à Crévic le vingt huit janvier mil huit cent soixante quinze comme il est constaté par l'extrait de son acte de décès délivré dans les formes légales par le Maire de Crévic d'une part.

Et demoiselle Marie Rose Angel sans profession domiciliée à hénaménil ou elle est née le neuf janvier mil huit cent cinquante cinq ainsi que nous nous en sommes assuré en consultant les registres de cette commune, fille mineure âgée de vingt ans, de Joseph Remy Engel âgé de septante trois ans tailleur d'habits et de françoise Banon sans profession âgée de soiante deux ans tous deus domiciliés à hénaménil ses père et mère ici présent et consentants d'autres part.

Lesquels nous ont requis de procéder au mariage projeté entre eux et dont les publications ont eu lieu en notre commune les dimanches sept et quatorze Mars courant ainsi qu'il résulte des actes inscrits sur nos registres consultes à cet effet, et en celle de crévic les même jours ainsi que le constate le certificat délivré dans les formes légales par le maire de Crévic, sans qu'aucune opposition au dit mariage nous ait été signalé, faisant droit à la réquisition des parties, aprés lecture des piéces ci dessus mentionnées et du chapitre VI au titre du mariage au code Civil, nous avons demandé aux requérants s'il veulent se prendre pour mari et pour femme et chacun d'eux ayant répondu séparémentet affirmativement nous avons déclaré et déclarons au nom de la loi que Jean Claude Thinselin et Marie Rose Engel sont unis par le mariage.

Nous avons ensuite interpellé les nouveaux époux de nous déclaré s'il a été fait un contrat de mariage, il nous ont répondu négativement, de tout quoi nous avons dréssé le présent acte en présence des sieurs:

1 Nicolas victor Thinselin âgé de vingt sept ans maréchal ferrant à Sommerville frére de l'époux

2 françois Thinselin âgé de vingt huit ans, manoeuvre à Bathélémont les Bauzemont frére de l'époux

3 Alexandre Engel vigneron âgé de vingt six ans domicilié à hénaménil frére de l'épouse

4 Joseph jollain vigneron âgé de trente trois ans domicilié à hénaménil beau frére de l'épouse

Lesquels ainsi que les parties contractantes et leur père et mère certifient l'identité du sieur Thinselin partie contractante quoique l'écriture de son nom ne soit pas pas identique sur les piéces fournies pour cet objet, et ils ont signé après lecture

engel Marie Engel Thinselin Thinselin jean claude jallain F Banon Engel Voinier

³ Note

L'an mil huit centquarante cinq le quinze Octobre à midi, par devant nous françois Butin maire officier de l'état Civil de la commune de Bathélémont les Bauzemont, arrondissement de chateau salins Département de la meurthe etant en la maison Commune est comparu françois tinslin agè de trente cinq ans manoeuvre Domicilié en cette Commune lequel nous à déclarè que Ce jourd'hui quatre heure du matin marguerite philippe agé trente six ans sont épouse est accouché en son domicile audit lieu d'un enfant du sexe masculin qu'il nous à présenté et auquel il a dit vouloir donner le prénom de Jean claude les dites déclaration et présentation fait en présence de Nicolas Gustin agé de cinquante huit ans manoeuvre et de Antoine Burtin agé de trente six ans maçon tous deux domiciliés en cette commune en foi de quoi nous avons rédigé le présent acte que nous avons écris sur les deux registre a ce destiné et que le déclarant et les témoins ont signé avec nous après lecture et collation

Burtin antoine françoiés thiesslien N Geulin F Burtin